«», 1935 , : ,

> >

DSM :
713500DSM 250, 230V/50 Hz, 2,2 kW, with DIF-softDSM 250, 230V/50 Hz, 2,2 kW, DIF-
713511DSM 250 230V/50Hz, Swiss, with DIF-soft
713524DSM 250, 230V/50 Hz, 2,2 kW, with DIF-sof, AustraliaDSM 250, 230V/50 Hz, 2,2 kW, DIF-
713525DSM 250, 400V/50 Hz, 2,2 kW, with DIF-softDSM 250, 400V/50 Hz, 2,2 kW, DIF-
728000DSM 400, 400V/50 Hz, 4,0 kW, with DIF-soft, incl. saddle weight 21DSM 400, 400V/50 Hz, 4,0 kW, DIF-
728001DSM 400, 230V/50 Hz, 4,0 kW, with DIF-softDSM 400, 400V/50 Hz, 4,0 kW, DIF-
710116DSM 430, 230V/50Hz, 2,2 kW, with DIF-softDSM 430, 230V/50Hz, 2,2 kW, DIF-
710117DSM 430, 230V/50Hz, 2,2 kW, with DIF-soft, AustraliaDSM 430, 230V/50Hz, 2,2 kW, DIF-
715500DSM 530, 400V/50Hz, 4,0 kW, with DIF-softDSM 530, 400V/50Hz, 4.0 kW, DIF-
711502DSM 530S, 3x400V/50Hz, 7,5 kW, with DIF-softDSM 530S, 3x400/50, 7,5 , DIF-
712005DSM 650S, 3x400V/50Hz, 7,5 kW, with DIF-softDSM 650S, 3x400/50, 7,5 , DIF-
712006DSM 650S, 3x400V/50Hz, 11 kW, with DIF-softDSM 650S, 3x400/50, 11 , DIF-
716002DSM 800S, 3x400V/50Hz, 15 kw, with DIF-softDSM 800S, 3x400/50, 15 k, DIF-

DSM 125 - 180:
616012Carrier plate with foam rubber, Velcro, M 14, 123 mm , -, , M 14, 123
616025Hose connection, Ø-32 mm, für DSM 180, DSM 125P Ø-32 mm, DSM 180, DSM 125P
616026Coupling rubber, Ø-60 mm, für DSM 125 WS , Ø-60 , DSM 125WS

DSM 250:
708788Replacement kit cpl., surface milling plate, DSM 250: 24 , 18 , 6 , 12
713460Surface milling plate cpl. DSM 250 . 24 , 30 x 11,5 x 6,0 , 1 .
713469Diamond carrier, Ø-250 mm, resin bond diamonds ETX- , , 3 .
713510Front support wheel, conversion kit DSM 250 , , DSM 250

DSM 400:
728034Kit, saddle weight 3 x 7,5 kg, DSM 400 , , 3 x 7,5 , DSM 400

DSM 430:
521801Spring steel brush cpl. for DSM 430, Ø-160 mm , . 600 /
522001Scrubbing brush cpl., PPN/wire, for DSM 430, Ø-160 mm , PPN/ 0.7 , Ø 160 , , . 600 /
708507Replacement kit cpl., surface milling plate, DSM 430: 27 , 18 , 9
708521Tool carrier, 3 pcs. Required, DSM 430 ETX- , , 3 .
708522Carrier plate with velcro backing, Ø-150 mm , Ø 150 , . , , 3 .
710332Surface milling plate cpl. DSM 430 . 9 30 x 11,5 x 6,0 , 3 .
713050ETX-carrier, Ø-160 mmETX- Ø 160 , 3 .

DSM 530:
708827Replacement kit cpl., surface milling plate, DSM 530: 36 , 27 , 9
713051ETX-carrier, Ø-200 mmETX- Ø 200 , 3 .
715611Surface milling plate cpl. DSM 530 . 12 30 x 11,5 x 6,0 , 3 .
711817DIF-coupling, hard with ETX-carrier, DSM 530S-650SDIF-, ETX, DSM 530S-650S

DSM 530S:
708831Replacement kit cpl., surface milling plate, DSM 530S/650S: 45 , 36 , 9
711777Surface milling plate cpl. DSM 530S/650S . 15 30 x 11,5 x 6,0 , 3 .
712234Water supply cpl. DSM 530S/650S DSM 530S/650S
713052ETX-carrier, Ø-230 mmETX- , DIF-Diaflex, Ø 230 , 3 .

DSM 650S:
708930Saddle weight, 2 x 25 kg, DSM 650S , , 2 x 25 , , . 2

DSM 800S:
713053ETX-carrier, Ø-270 mmETX- , DIF-Diaflex, Ø 270 , 3 .
716231Water supply cpl. DSM 800S DSM 800S
716105Saddle weight, 2 x 45 kg, DSM 800S (15 kW) , , 2 x 45 , , . 2

STS:
615200STS 13, 230V/50Hz, 1,2 kw, H13, longopacSTS 13, 230V/50Hz, 1,2 kW, H13, longopac
615201STS 26, 230V/50Hz, 2,4 kw, H13STS 26, 230V/50Hz, 2,4 kW, H13, longopac
615202STS 40, 400V/50Hz, 4,0 kw, H13STS 40, 400V/50Hz, 4,0 kw, H13, longopac
615203STS 60, 400V/50Hz, 6,0 kw, H13STS 60, 400V/50Hz, 6,0 kw, H13, longopac
615205STS 75, 400V/50Hz, 7,5 kw, H13, longopacSTS 75, 400V/50Hz, 7,5 kw, H13, longopac
615204STS 110, 400V/50Hz, 11,0 kw, H13STS 110, 400V/50Hz, 11,0 kw, H13, longopac
615209STA 13, containerSTA 13, container
615210STA 30, longopacSTA 30, longopac
615211STA 55, longopacSTA 55, longopac
615213STA 55B, longopacSTA 55B, longopac
605333WSA 70, 230V/50Hz, 1.3 kW, slurry vacuumWSA 70, 220/50, 1,3,
605334WSA 70P, 230V/50Hz, 1.9 kW, 70 l, slurry vacuum with pumpWSA 70, 220/50, 1,9, 70,
615215LFR 10, 1.000m³, H 13LFR 10, 1.000m³, H 13
615216LFR 20, 2.000m³, H 13LFR 20, 2.000m³, H 13

STS - STA - WSA - LFR:
615230Wand 50 mm, STS 26-40-60, Ø-50 mm Ø-50
615231Hose cpl. Ø-50 mm, STS 60, black, antistatic, 7.5 m, camloc female , Ø-50 , STS 60, , , 7.5 , camlok
615233Floor tool, Ø-38 mm Ø-38 mm
615234Floor tool, Ø-50 mm Ø-50 mm
615235Hose per meter, Ø-50 mm, STS 26, black, antistatic, per m , Ø-50 , STS 26, , ,
615236Hose per meter, Ø-50 mm, STS 60/STA 55, transparent antistatic, per m , Ø-50 , STS 60/STA55, , ,
615237Hose per meter, Ø-38 mm, STS 13, antistatic, per m Ø-38 , STS 13, , ,
615238Hose end, Ø-50 mm Ø-50
615239Hose end, Ø-38 mm Ø-38
615240Logpac 4 pcs.Longopac 4 .
615241Wand Ø-38 mm Ø-38
615242Hepa filter, STS 60HEPA- H 13
615243Hepa filter, STS 13-26-40HEPA- H 13
615244Hose per meter, Ø-76 mm, STS 60/STA 55, transparent antistatic, per m Ø-76 , STS 55/STS 60, , ,
615245Camloc female, STS 60, STA 55 , ( )
615246Pre filter, STS 26
615247Pre filter, STS 40
615248Complete hose, Ø-76 mm, STA 55/STS 60, 10 m, transparent antistatic, camloc female 76
615249Complete hose, Ø-38 mm, STS 13, black, antistatic, 4.0 m 38
615250Hose connection, Ø-38 mm, STS 13 Ø-38 mm
615251Hose connection, Ø-50 mm.STS 26-40 Ø-50 mm
615254Complete hose, Ø-50 mm, STS 26, black, antistatic, 4.0 m, male , Ø-50 , STS 26, , , 4 , camlok
615255Pre filter, STS 13, STS 60
615256Complete hose, Ø-76 mm, STA 55/STS 60, 15 m, transparent antistatic, camloc female , Ø-50 , STS 60, , , 7.5 , camlok
615257Complete hose, Ø-50 mm, STS 40/60, transparent antistatic, 7.5 m, camloc female , Ø-50 , STS 40/60, , , 7.5 , camlok
615263Pre filter, STS 110

BEF :
795092BEF 203, 230V/50 Hz, 2.2 kWBEF 203, 230V/50 Hz, 2,2 kW, 5-. , , 42 x 16
795105BEF 201 E, 230V/50 Hz, 2.2 kWBEF 201 E, 230V/50 Hz, 2,2 kW, 5-. , , 42 x 16
795107BEF 201 E, 230V/50 Hz, 2.2 kWBEF 201 E, 230V/50 Hz, 2,2 kW, , 40 22
795109BEF 201 E, 3x400V/50Hz, 2.2 kWBEF 201 E, 3x400V/50Hz, 2,2 kW, 5-. , , 42 x 16
795111BEF 201 E, 3x400V/50Hz, 2,2 kWBEF 201, 400V/50 Hz, 2,2 kW, , 40 22
795113BEF 201V, petrol 4 kWBEF 201 V, , 4 kW, 5-. , , 42 x 16
795115BEF 201V, petrol 4 kWBEF 201 V, , 4 kW, , 40 22
707011BEF 250E, 8-pt-HM-cuttersBEF 250E, 400V/50 Hz, 8-. , , 80 30
707013BEF 250E, peeling cuttersBEF 250E, 400V/50 Hz, , 80 x 20
707015BEF 250V, 8-pt-HM-cuttersBEF 250V, , 8-. , , 80 30
707017BEF 250V, peeling cuttersBEF 250V, , , 80 x 20
724020BEF 300E, 400V/50Hz,8-pt-HM-cuttersBEF 300E, 400/50, 8-.-HM-
724030BEF 300V, 8-pt-HM-cuttersBEF 300 V, 8-.-HM-
717000BEF 320EX, 400V/50Hz, 11.0 kW, 8-pt-HM-cuttersBEF 320EX, 400/50, 11.0 kW, 8-.-HM-
717001BEF 320EX, 400V/50Hz, 11.0 kW peeling cuttersBEF 320EX, 400/50, 11.0 kW,
717002BEF 320EX, 400V/50Hz, 7.5 kW, 8-pt-HM-cuttersBEF 320EX, 400/50, 7.5 kW, 8-.-HM-
717010BEF 320VX,8-pt-HM-cuttersBEF 320VX, 8-.-HM-
717011BEF 320VX, peeling cuttersBEF 320VX,

BEF 203:
702093Drum shaft for BEF 201/203Zacieraczka talerzowa PCV, Ø 700 mm
704551Drum cpl. w/o cutters, 4-shafts, BEF 203 4 , 10
704552Drum cpl. with 5-pt. t.c.t. cutters, BEF 203 5--- 42 16 , BEF 203
704554Drum cpl. with star wheels, 42 mm BEF 203 , 42 , BEF 203

BEF 201:
702093Drum shaft for BEF 201/203Zacieraczka talerzowa PCV, Ø 700 mm
702132Drum with 4 shafts w/o cutters, for BEF 201 4
704361Drum cpl. with 5-pt. t.c.t. cutters, BEF 201 5 --
704422Drum cpl. with peeling cutters 40x22, BEF 201 , 40 x 22 , BEF 201
704423Drum cpl. with star wheels 42 mm, BEF 201 , 42 3 , BEF 201
704431Edger cpl. with 5-pt. t.c.t. cutters, BEF 2015-- 42 x 16 , BEF 201
704738Drum cpl. with 5-pt. t.c.t. cutters, cowshed prep. BEF 201 5 -- ( )

BEF 250:
707162Drum shaft, set = 4 pcs. , 6 .
707164Replacement bushes, set = 8 pcs. , 8 .
707214Drum fine, with 5-pt. tungst. carbide tipped cutters 5 --, 42 16 , 6
707220Drum with 4-shafts, w/o cutters : 4 ,
707221Drum cpl. With 8-pt. t.c.t, BEF 250 8 --, 80 30 , 4
707222Drum rough with peeling cutters 80x20, BEF 250 , 80 x 20 , 4

BEF 300:
707160Drum shaft, fine set cpl.,BEF 250 , 6 .
707163Bushes for drum-fine, set = 24 pieces , 24 .
707164Replacement bushes, set = 8 pcs. , 8 .
707197Drum shaft, set = 4 pcs., BEF 300 , =4 . BEF 300
707213Drum - fine, without cutters, 6 shafts : 6
707223Drum cpl. with star wheels, 80 x 3 mm BEF 250 , 80 x 3
724151Drum cpl. with 8-pt. t.c.t. cutters, BEF 300 8- HM-, BEF 300
724159Drum with 4 shafts w/o cutters, BEF 300 , 4 , BEF 300

BEF 301:
701685Cutter shaft, hardened, for BEF 301 , 6 .
701690Drum without cutters 6
701798Bushes for drum, hardened, A 20,10x30x20
704428Drum cpl. with 8-pt. t.c.t. cutters, BEF 301 8 --, 80 x 20 , BEF 301
704429Drum cpl. with peeling cutters 80x20, BEF 301 , 80 x 20 , BEF 301

BEF 320:
701798Bushes for drum, hardened, A 20,10x30x20
708844Drum shaft, set = 5 pcs., BEF 320 , 5 , BEF 320
717030Drum cpl. with 8-pt. t.c.t. cutters, BEF 320 8 --, BEF 320
717031Drum fine cpl. with 8-pt. t.c.t. cutters, BEF 320 , , 8 --, BEF 320
717032Drum cpl. with peeling cutters 80x20, BEF 320 , 80 x 20 , BEF 320
717033Drum with 5 shafts w/o cutters, BEF 320, 5 +F441, BEF 320
717250Transport device

BEF Cutters
702659Washers hardened for drum BEF 250/301 , , 72 .
7026608-point t.c.t. cutters 8- , 80 x 30 , 70 .
7026745-point t.c.t. cutters 5- , 42 x 16 , 70 ,
702675Peeling cutters SF40x22, for BEF 201/203 , 40 x 22 , 24 .
702676Peeling cutters 80 x 20, for BEF 250/301 , 80 x 20 80 x 20 , 80 x 20 , 36 .
702677Star wheels, 42x2mm, 42x2
702678Washers hardened, for BEF 201/203/250 , , 18.
7131408-point t.c.t. cutters HME8- , 80 x 30
7131415-point t.c.t. cutters HME5- , 42 x 16

STR:
106229STR 701 L 110-115V/50HzSTR 701 L 110-115V/50Hz
106230STR 701 L 110-115V/50HzSTR 701 L 110-115V/50Hz
106251STR 701 L 230V/50Hz 1500WSTR 701 L 230V/50Hz 1500W
107351STR 701 LVF, 230V/50Hz,1500 W.STR 701 LVF, 230V/50Hz,1500 W
107212STR 702 S, 3x400 V/50 Hz, 2000WSTR 702 S, 3x400 V/50 Hz, 2000 W
107429STR 701L 120/60 USASTR 701L 120/60 USA
795069STR 703, 4000W, petrolSTR 703, 1200 ,
106851STR 580 VF, 230 V/50 Hz, 1000W
107551STR 580, 230 V/50 Hz, 1000 WSTR 580, 230 V/50 Hz, 1000 W
107751STR 580 E VF, 230 V/50 Hz,STR 580 E VF, 230 V/50 Hz,
795072STR 581, 230 V/50 Hz, 1.2 kWSTR 581, 230 V/50 Hz, 1,2 kW
607032STR 500 51S, 230V/50Hz, 145-600 r.p.m., 2.3 kW, 83 kg,
607033STR 500 51S3, 400V/50Hz, 145-600 r.p.m., 2.3 kW, 83 kg,
106253STR 500 STR 701, 230V/50Hz, 145-600 r.p.m.,2.3 kW, 83 kg,
107213STR 500 STR 702S, 400V/50Hz, 72/145-600 r.p.m., 2.3 kW, 83 kg,

- ES - EP - EU - STR
403300Shampooing device cpl.: , ,
410253Shampoo blower, 230V/50-60 Hz , 220240 /50
501200Additional weight 24 kg (ES 51S, STR 701-702S) , 24 㠠 (ES 51S, STR 701-702S)
615149Tank 10 L for handle 1200 mm, 10 , STR 1200
615150Tank 10 L for handle 850/930 mm, 10

ES 420 - 420S - 420 duo - STR 580 - 581 - Brushes, Padholder
403000Scrubbing brush, PPN/wire, Ø-420mm , PPN/, Ø 420 ,
404300Polishing brush, Union, Ø-420 mm , Ø 420
404400Scrubbing brush, PPN 0.7, medium, Ø-420 mm , PPN, Ø 420 ,
404500Shampooing brush, Nylon 0.3, Ø-420 mm , Ø 420
404600Shampooing brush, Nylon 0.45, Ø- 420mm , Ø 420
405401LS-Stabipad for Pads, Ø-406 mmLS- , Ø 406 ,
409900Scrubbing brush, Sica, hard, Ø-420 mm , Sica, Ø 420 ,
412800HS-High-speed padholder,Ø-406 mmHS- , Ø 406 , ES 420 duo
517500Drive plate, rubber-foam, Ø-406 mm , , Ø 406
612023Replacement disc, rubber sponge for 517500 , Ø 430 , 517500

ES 420S - STR 580 - 581: Removal floor residues
307900Star wheels for 524200, Ø-42 mm 524200, 56 .
322000Bolt, for 524200, 8 pcs. required 524200, 8 .
514500Brush, spring steel, short, Ø-430 mm , Ø 430 ,
524200Surface milling plate, cpl., Ø-430 mm , Ø 430 ,

ES 420S - STR 580 - 581: Grinding
516610Grinding aggregat, with 4 rotating satellites , 4 Ø 150
526300Grinding ring corundum, cpl. G 16, Ø-400 mm , , ., K 16, Ø 400
526400Grinding ring corundum, cpl. G 30, Ø-400 mm , , ., K 30, Ø 400
605301Basket for Ref. 605311 SDC 120
605311Suction unit SDC 120, 1200 W (230V/50Hz)SDC 120, , 230 /50 , 1200 , 10 , , ES 420S
605315Dust bags, 10 pcs., for SDC 120 SDC 120
606137Dust bags, 5 pcs.
606425Metal base plate with brush top, Ø 406 mm , Ø 406 ,
606666Velcro fastening discs for sandpaper, Ø-150 mm Ø 150 , 516610, 4 .
612000Suction ring with brush collar . 405401/517500/516610/
612005Suction ring w. brush collar . 405401/517500/516610/
706610Corundum stones. gr. 20. w/o fastening, 90x70x40 , 20, , 1 .
708297Kit corundum stone G 20, set = 5 pcs. , 5 .
795161Grinding ring, tungsten carbide, cpl. G 16, Ø-440 mm , -, ., K 16, Ø 440
795241ETX-grinding ring, Ø-410 mmETX- , Ø 410

ES 420S - STR 580 - 581: Troweling, joint filling
200110PVC-Lamella 70x45x2 , 70x45x2, 20 . ., 706140
200201Steel-Lamella 70x45x0,4 , 70x45x0,4, 20 ., 706140
795306Jointing base plate, Ø 430 mm,STR 580 , , Ø 430mm, STR 580
230400Smoothing trowel, steel, for 522700, , 795305
324900Smoothing trowel, steel, for 525802, , 525800
353800Repl. smoothing plate, 90, Ø-580 mm , Ø 560 , 795206
353801Repl. smoothing plate, flat, Ø-580 mm Ø 580 , 524501
524500Smoothing plate, steel, cpl., 90, Ø-580 mm , , ., Ø 580 , 90
524501Smoothing plate cpl., flat, Ø-580 mm , , ., Ø 580 , 90
525800Wing float, steel, cpl., Ø-600 mm , , Ø 600
525801Wing float, steel/PVC, cpl., Ø-600 mm , Ø 600
701760Smoothing trowel, PVC 6 mm, for 701858, ՠ 701858
701761Smoothing trowel, PVC 6 mm, for 701831, ՠ 701831
701831Smoothing trowel, steel/plastic cpl., for 525801, , , 525801
701832Smoothing trowel, steel, drilled for, for 701761, , , 701761
701858Smoothing plate, steel/PVC for 795304, - , 795302
702685Smoothing plate, plastic, Ø-560 mm for 795206 , Ø 560 , 795206
702706Smoothing shoes, for sizes 35-48 , , 3548
795206Smoothing plate, PVC, Ø-580 mm , , ., Ø 560
795302Wing float, steel/PVC, Ø-830 mm , Ø 830 , STR 581
795305Wing float, steel, cpl., Ø-830 mm , , Ø 830 , STR 581

ES 51S - STR 701 - 702S - 703: Brushes, Padholder
510000Scrubbing brush, PPN 0.7, medium, Ø-510 mm , PPN, Ø 510 ,
510100Polishing brush, Union, Ø-510 mm , Ø 510
511000Scrubbing brush, PPN/wire, hard, Ø-510 mm , PPN/, Ø 510 ,
511800Scrubbing brush, PPN 0.5, soft, Ø-510 mm , PPN, Ø 510 ,
513100Scrubbing brush, Sica 180, Ø-510 mm , Sica, Ø 510 ,
514801Diamond-padholder, 4-head, Ø-150 mm Ø 480 4 , Ø 150 ,
517600Drive plate, rubber-foam, Ø-430 mm , , Ø 430 ,
517601LS-Stabipad, Ø-480 mmLS- , Ø 508 ,
517602Drive plate, rubber-foam, Ø-480 mm , Ø-480
612024Replacement disc, rubber sponge for 517600 , Ø 430 , 517600

ES 51S - STR 701 - 702S - 703: Removal of floor residues
121000Spring steel brush, replacement for 510200, Ø-510 mm , Ø 510 , 510200
307900Star wheels for 524200, Ø-42 mm 524200, 56 .
322000Bolt, for 524200, 8 pcs. required 524200, 8 .
510200Spring steel brush, short bristles, Ø-510 mm , , Ø 510
511200Brush, 5-head, PPN/wire, Ø-540 mm, 5-, PPN/, Ø 540
511300Brush, 5-head, wire, Ø-540 mm, 5-, 0.35, Ø 540
511500Cast wire brush, Ø-510 mm Ø 510
520600Brush, 5-head, spring steel, Ø-540 mm, 5-, , Ø 540
520800Brush, 5-head, cross wire, Ø-580 mm, 5- , Ø 580
525700Surface milling plate, Ø-430 mm , Ø 430 ,
528500Spring steel brush, set 5 pcs. for 520600, Ø-160 mm , Ø 160 , 520600, . 5 .
528600Brush, PPN/wire, set 5 pcs. for 511200, Ø-160 mm PPN/, Ø 160 , 511200, . 5 .
528700Brush, wire 0.35, set 5 pcs. for 511300, Ø-160 mm, 0.35, Ø 160 , 511300, . 5 .
528800Brush, cross wire, set 5 pcs. for 520800, Ø-160 mm , Ø 200 , 520800, . 5 .
702420Spring steel brush, oblique, for 795174, Ø-510 mm , 795174
702832Brush, stranded wire, for 795176, Ø-130 mm, , 795176, Ø-130
795174Spring steel brush, oblique bristles, Ø-510 mm , , Ø 510
795176Brush, 5-head, stranded wire, Ø-470 mm, 5- , Ø 470

ES 51S - STR 701 - 702S - 703: Grinding
076100Grinding ring, corundum, gr. 16, for 521600, Ø-400 mm , K 16, Ø 400 , 526300
077500Grinding ring, corundum, gr. 30, for 522900, Ø-400 mm , K 30, Ø 400 , 526400
521600Grinding ring corundum, cpl. G 16, Ø-400 mm , , ., K 16, Ø 400
522900Grinding ring corundum, cpl. G 30, Ø-400 mm , , ., K 30, Ø 400
526800Grinding ring, tungsten carbide, cpl. G 16, Ø-440 mm , -, ., K 16, Ø 440
600332Grinding ring, t.c., gr. 16, for 526800, Ø-440 mm- , K 16, Ø 440 ,
612075SB-Trio-planetary drive,480mm, 3x150 mm, 23 kg, ES 51S, STR 701-702SSB-Trio- ES 51S, STR 701-702S
612100ETX-drive plate, Ø-150 mm, for pads, sandpaper, diamond padsETX- , Ø-150 mm, , ,
612104Brush PPN/Wire cpl., 3 pcs. Required
612110Suction ring and splash guard, Ø-50 mm, for SP-Trio planatary drive Ø-50 , SB-Trio-
615401Suction ring cpl. , - Ø 50 517600, WK
706080STR-5-head grinding disc, w/o tools, Ø-450 mmSTR- 5 , Ø 450 ,
708124Grinding plate, t.c., gr. 10, set = 5 pcs.- , K 10, Ø 127 , . 5 .
708125Grinding plate, t.c., gr. 16, set = 5 pcs.- , K 16, Ø 127 , . 5 .
708126Diamond disc, HC 20/30, set = 5 pcs, Ø-127 mm , HC 20/30, Ø 127 , . 5 .
708127Carrier with velcro, (for 706080) kit 5 pcs. ( 706080), 5 .
708128Diamond disc, SC 20/30, set = 5 pcs, Ø-127 mm , SC 20/30, Ø 127 , .5 .
795240ETX-grinding ring, Ø-460 mmETX- Ø 460

STR 701 - 702S - 703: Troweling, joint filling
200110PVC-Lamella 70x45x2 , 70x45x2, 20 . ., 706140
200201Steel-Lamella 70x45x0,4 , 70x45x0,4, 20 ., 706140
795307Jointing base plate, Ø 430 mm,STR 701/702S , , Ø 430mm, STR 701/702S
230400Smoothing trowel, steel, for 522700, , 795305
324900Smoothing trowel, steel, for 525802, , 525800
353800Repl. smoothing plate, 90, Ø-580 mm , Ø 560 , 795206
353801Repl. smoothing plate, flat, Ø-580 mm Ø 580 , 524501
362600Smoothing plate, for 525100, Ø-730 mm Ø 730 , 525100
522700Wing float, metal-blade, Ø-1050 mm , , Ø 1050
525000Smoothing plate cpl., 90, Ø-580 mm , ., Ø 580 , 90
525001Smoothing plate cpl., flat, Ø-580 mm , ., Ø 580 ,
525100Smoothing plate cpl. Ø-730 mm , ., Ø 730
525802Wing float, metal-blade, Ø-600 mm , , Ø 600
701760Smoothing trowel, PVC 6 mm, for 701858, ՠ 701858
701858Smoothing plate, steel/PVC for 795304, - , 795302
706742Smoothing trowels, 1.5, Ø-600 mm Ø 600 , 1.5
795207Smoothing plate, PVC, Ø-700 mm , ., , Ø 700
795303Wing float, metal-blade, Ø-830 mm , , Ø 830
795304Wing float metal/PVC-blade, Ø-830 mm , / , Ø 830

ES - EP - EU:
611500ES 330 230/50ES 330 230/50
612400ES 420 DUO 230V/50 Hz, 850 mmES 420 DUO 230V/50 Hz, 850
612410ES 420 DUO 230V/50 Hz, 850 mm, GGGES 420 DUO 230V/50 Hz, 850 , GGG
613004ES 500 220/60ES 500 220/60
613006ES 500 120/60ES 500 120/60
614205ES 420 230/50ES 420 230/50
614213ES 420 230/50, GGGES 420 230/50, GGG
614225ES 420, 110V/60Hz, 1200 W, 175 min-1, 40 kgES 420, 110V/60Hz, 1200 W, 175 min-1, 40 kg
614230ES 420, 220V/60Hz, 1200 W, 175 min-1, 40 kgES 420, 220V/60Hz, 1200 W, 175 min-1, 40 kg
614600ES 420S 230V/50HzES 420S 230V/50Hz
614608ES 420S 230V/50Hz, 1200 mmES 420S, 1200
614611ES 420SH 230V/50HzES 420SH heavy
608351EP 430-2 230V/50HzEP 430-2 230V/50Hz
614308ES 430 230V/50Hz 7AES 430 230V/50Hz 7A
614313ES 430E 230V/50Hz 7AES 430E 230V/50Hz 7A
614323ES 430E 220V/60Hz 7AES 430E 220V/60Hz 7A
614804EP 430 230V/50Hz 1,6kWEP 430 230V/50Hz 1,6kw
115052ES 545, 230 V/50 Hz, 2000 WattES 545, 230 V/50 Hz, 2000 W
614403EU 510 230V/50Hz 1,6kWEU 510 230V/50Hz 1,6kw
614419EU 510, 220V/60Hz, 1.6 kWEU 510, 220V/60Hz, 1.6 kW
614500EU 430 230V/50Hz 1,6kWEU 430 230V/50Hz 1,6kw
614900EU 430 swing 230V/50HzEU 430 swing 230V/50Hz
614700ES 500 230V/50Hz, 1.6 kWES 500 230V/50Hz, 1.6 kW
614710ES 500, 220V/60Hz, 1.6 kWES 500, 220V/60Hz, 1.6 kW
114028ES 51S 110/50ES 51S 110/50
114031ES 51S 120/60 USAES 51S 120/60 USA
607020ES 51 S, 230 V/50 Hz, 1500WES 51 S, 230 V/50 Hz, 1500 W
607021ES 51S, 230/50 UKES 51S, 230/50 UK
607030ES 51S3 380/50ES 51S3 380/50

- ES - EP - EU - STR
403300Shampooing device cpl.: , ,
410253Shampoo blower, 230V/50-60 Hz , 220240 /50
501200Additional weight 24 kg (ES 51S, STR 701-702S) , 24 㠠 (ES 51S, STR 701-702S)
615149Tank 10 L for handle 1200 mm, 10 , STR 1200
615150Tank 10 L for handle 850/930 mm, 10

ES 330 - Brushes, Padholder
611540Scrubbing brush, PPN 0.6, Ø-330 mm , PPN, 0.6, Ø 330
611541Polishing brush, Union, Ø-330 mm , ., Ø 330
611542Schampoo brush, PPN 0.3, Ø-330 mm , PPN, 0.3, Ø 330
611543LS-Padholder, standard, Ø-330 mmLS- , , Ø 330

ES 430 - EP 430 - EP 430 duo - Brushes, Padholder
412700HS-High-speed padholder,Ø-430 mmHS- , Ø 430
422700Suction ring with brush collar, Ø-480 mm
423100Scrubbing brush, PPN, 0.6, Ø-430mm , PPN, 0.6, Ø 430
608460Polishing brush, Union, Ø-430 mm , Ø 430
608463Brush shampoo, Nylon, 0.4, Ø-430 mm , 0.4, Ø 430
610630LS-Padholder, low speed, Ø-430 mmLS- , Ø 430

ES 545 - Brushes, Padholder
502900Polishing brush, soft, Ø-490 mm , Ø 490 ,
503300Padholder Rotoflex, Ø-450 mm Rotoflex, Ø 450 , .
606154Dust bag, 5 pcs.

EU 430 - EU 510
608098Dust bag, 5 pcs. for EU 430/510
612015Suction ring with brush collar

ES 500 - Brushes, Padholder
500000Scrubbing brush, PPN, 0.7, Ø-510 mm , PPN, 0.7, Ø 510 ,
501100Polishing brush, Union, Ø-510 mm , Ø 510
501600Scrubbing brush, PPN/wire, hard, Ø-510 mm , PPN/, Ø 510 ,
502000Shampooing brush, Nylon 0.45, Ø-510 mm , Ø 460
502400Scrubbing brush, PPN 0.5, soft, Ø-510 mm , PPN, 0.5, Ø 510 ,
503400Scrubbing brush, Sica 180, hard, Ø-510 mm , Sica, 180, Ø 510 ,
517700Drive plate, rubber-foam, Ø-430 mm , , , Ø 430 .
517701LS-padholder stabipad, Ø-480 mmLS- Ø 508 ,

ES 420 - 420S - 420 duo - STR 580 - 581 - Brushes, Padholder
403000Scrubbing brush, PPN/wire, Ø-420mm , PPN/, Ø 420 ,
404300Polishing brush, Union, Ø-420 mm , Ø 420
404400Scrubbing brush, PPN 0.7, medium, Ø-420 mm , PPN, Ø 420 ,
404500Shampooing brush, Nylon 0.3, Ø-420 mm , Ø 420
404600Shampooing brush, Nylon 0.45, Ø- 420mm , Ø 420
405401LS-Stabipad for Pads, Ø-406 mmLS- , Ø 406 ,
409900Scrubbing brush, Sica, hard, Ø-420 mm , Sica, Ø 420 ,
412800HS-High-speed padholder,Ø-406 mmHS- , Ø 406 , ES 420 duo
517500Drive plate, rubber-foam, Ø-406 mm , , Ø 406
612023Replacement disc, rubber sponge for 517500 , Ø 430 , 517500

ES 420S - STR 580 - 581: Removal floor residues
307900Star wheels for 524200, Ø-42 mm 524200, 56 .
322000Bolt, for 524200, 8 pcs. required 524200, 8 .
514500Brush, spring steel, short, Ø-430 mm , Ø 430 ,
524200Surface milling plate, cpl., Ø-430 mm , Ø 430 ,

ES 420S - STR 580 - 581: Grinding
516610Grinding aggregat, with 4 rotating satellites , 4 Ø 150
526300Grinding ring corundum, cpl. G 16, Ø-400 mm , , ., K 16, Ø 400
526400Grinding ring corundum, cpl. G 30, Ø-400 mm , , ., K 30, Ø 400
605301Basket for Ref. 605311 SDC 120
605311Suction unit SDC 120, 1200 W (230V/50Hz)SDC 120, , 230 /50 , 1200 , 10 , , ES 420S
605315Dust bags, 10 pcs., for SDC 120 SDC 120
606137Dust bags, 5 pcs.
606425Metal base plate with brush top, Ø 406 mm , Ø 406 ,
606666Velcro fastening discs for sandpaper, Ø-150 mm Ø 150 , 516610, 4 .
612000Suction ring with brush collar . 405401/517500/516610/
612005Suction ring w. brush collar . 405401/517500/516610/
706610Corundum stones. gr. 20. w/o fastening, 90x70x40 , 20, , 1 .
708297Kit corundum stone G 20, set = 5 pcs. , 5 .
795161Grinding ring, tungsten carbide, cpl. G 16, Ø-440 mm , -, ., K 16, Ø 440
795241ETX-grinding ring, Ø-410 mmETX- , Ø 410

ES 420S - STR 580 - 581: Troweling, joint filling
200110PVC-Lamella 70x45x2 , 70x45x2, 20 . ., 706140
200201Steel-Lamella 70x45x0,4 , 70x45x0,4, 20 ., 706140
795306Jointing base plate, Ø 430 mm,STR 580 , , Ø 430mm, STR 580
230400Smoothing trowel, steel, for 522700, , 795305
324900Smoothing trowel, steel, for 525802, , 525800
353800Repl. smoothing plate, 90, Ø-580 mm , Ø 560 , 795206
353801Repl. smoothing plate, flat, Ø-580 mm Ø 580 , 524501
524500Smoothing plate, steel, cpl., 90, Ø-580 mm , , ., Ø 580 , 90
524501Smoothing plate cpl., flat, Ø-580 mm , , ., Ø 580 , 90
525800Wing float, steel, cpl., Ø-600 mm , , Ø 600
525801Wing float, steel/PVC, cpl., Ø-600 mm , Ø 600
701760Smoothing trowel, PVC 6 mm, for 701858, ՠ 701858
701761Smoothing trowel, PVC 6 mm, for 701831, ՠ 701831
701831Smoothing trowel, steel/plastic cpl., for 525801, , , 525801
701832Smoothing trowel, steel, drilled for, for 701761, , , 701761
701858Smoothing plate, steel/PVC for 795304, - , 795302
702685Smoothing plate, plastic, Ø-560 mm for 795206 , Ø 560 , 795206
702706Smoothing shoes, for sizes 35-48 , , 3548
795206Smoothing plate, PVC, Ø-580 mm , , ., Ø 560
795302Wing float, steel/PVC, Ø-830 mm , Ø 830 , STR 581
795305Wing float, steel, cpl., Ø-830 mm , , Ø 830 , STR 581

ES 51S - STR 701 - 702S - 703: Brushes, Padholder
510000Scrubbing brush, PPN 0.7, medium, Ø-510 mm , PPN, Ø 510 ,
510100Polishing brush, Union, Ø-510 mm , Ø 510
511000Scrubbing brush, PPN/wire, hard, Ø-510 mm , PPN/, Ø 510 ,
511800Scrubbing brush, PPN 0.5, soft, Ø-510 mm , PPN, Ø 510 ,
513100Scrubbing brush, Sica 180, Ø-510 mm , Sica, Ø 510 ,
514801Diamond-padholder, 4-head, Ø-150 mm Ø 480 4 , Ø 150 ,
517600Drive plate, rubber-foam, Ø-430 mm , , Ø 430 ,
517601LS-Stabipad, Ø-480 mmLS- , Ø 508 ,
517602Drive plate, rubber-foam, Ø-480 mm , Ø-480
612024Replacement disc, rubber sponge for 517600 , Ø 430 , 517600

ES 51S - STR 701 - 702S - 703: Removal of floor residues
121000Spring steel brush, replacement for 510200, Ø-510 mm , Ø 510 , 510200
307900Star wheels for 524200, Ø-42 mm 524200, 56 .
322000Bolt, for 524200, 8 pcs. required 524200, 8 .
510200Spring steel brush, short bristles, Ø-510 mm , , Ø 510
511200Brush, 5-head, PPN/wire, Ø-540 mm, 5-, PPN/, Ø 540
511300Brush, 5-head, wire, Ø-540 mm, 5-, 0.35, Ø 540
511500Cast wire brush, Ø-510 mm Ø 510
520600Brush, 5-head, spring steel, Ø-540 mm, 5-, , Ø 540
520800Brush, 5-head, cross wire, Ø-580 mm, 5- , Ø 580
525700Surface milling plate, Ø-430 mm , Ø 430 ,
528500Spring steel brush, set 5 pcs. for 520600, Ø-160 mm , Ø 160 , 520600, . 5 .
528600Brush, PPN/wire, set 5 pcs. for 511200, Ø-160 mm PPN/, Ø 160 , 511200, . 5 .
528700Brush, wire 0.35, set 5 pcs. for 511300, Ø-160 mm, 0.35, Ø 160 , 511300, . 5 .
528800Brush, cross wire, set 5 pcs. for 520800, Ø-160 mm , Ø 200 , 520800, . 5 .
702420Spring steel brush, oblique, for 795174, Ø-510 mm , 795174
702832Brush, stranded wire, for 795176, Ø-130 mm, , 795176, Ø-130
795174Spring steel brush, oblique bristles, Ø-510 mm , , Ø 510
795176Brush, 5-head, stranded wire, Ø-470 mm, 5- , Ø 470

ES 51S - STR 701 - 702S - 703: Grinding
076100Grinding ring, corundum, gr. 16, for 521600, Ø-400 mm , K 16, Ø 400 , 526300
077500Grinding ring, corundum, gr. 30, for 522900, Ø-400 mm , K 30, Ø 400 , 526400
521600Grinding ring corundum, cpl. G 16, Ø-400 mm , , ., K 16, Ø 400
522900Grinding ring corundum, cpl. G 30, Ø-400 mm , , ., K 30, Ø 400
526800Grinding ring, tungsten carbide, cpl. G 16, Ø-440 mm , -, ., K 16, Ø 440
600332Grinding ring, t.c., gr. 16, for 526800, Ø-440 mm- , K 16, Ø 440 ,
612075SB-Trio-planetary drive,480mm, 3x150 mm, 23 kg, ES 51S, STR 701-702SSB-Trio- ES 51S, STR 701-702S
612100ETX-drive plate, Ø-150 mm, for pads, sandpaper, diamond padsETX- , Ø-150 mm, , ,
612104Brush PPN/Wire cpl., 3 pcs. Required
612110Suction ring and splash guard, Ø-50 mm, for SP-Trio planatary drive Ø-50 , SB-Trio-
615401Suction ring cpl. , - Ø 50 517600, WK
706080STR-5-head grinding disc, w/o tools, Ø-450 mmSTR- 5 , Ø 450 ,
708124Grinding plate, t.c., gr. 10, set = 5 pcs.- , K 10, Ø 127 , . 5 .
708125Grinding plate, t.c., gr. 16, set = 5 pcs.- , K 16, Ø 127 , . 5 .
708126Diamond disc, HC 20/30, set = 5 pcs, Ø-127 mm , HC 20/30, Ø 127 , . 5 .
708127Carrier with velcro, (for 706080) kit 5 pcs. ( 706080), 5 .
708128Diamond disc, SC 20/30, set = 5 pcs, Ø-127 mm , SC 20/30, Ø 127 , .5 .
795240ETX-grinding ring, Ø-460 mmETX- Ø 460

| | | |